{"id":1319,"date":"2010-09-08T08:12:30","date_gmt":"2010-09-08T06:12:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.voilesdantan.org\/?p=1605"},"modified":"2021-02-19T20:57:56","modified_gmt":"2021-02-19T19:57:56","slug":"journees-portes-ouvertes-a-laval-le-dimanche-19-septembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/2010\/09\/08\/journees-portes-ouvertes-a-laval-le-dimanche-19-septembre\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9es portes ouvertes \u00e0 l’AVAL le dimanche 19 septembre"},"content":{"rendered":"

Dans le cadre des \u00ab\u00a0Journ\u00e9es europ\u00e9ennes du Patrimoine<\/strong>\u00ab\u00a0, l’association Atelier des Voiles d’Antan du L\u00e9man est heureuse de vous convier \u00e0 une journ\u00e9e \u00ab\u00a0Portes ouvertes\u00a0\u00bb le Dimanche 19 Septembre 2010 de 9 heures \u00e0 16 heures, 994 route du Lac \u00e0 Chens sur L\u00e9man. Un ap\u00e9ritif sera servi \u00e0 partir de 11 heures.<\/p>\n

Notre association est \u00e9galement heureuse de f\u00eater \u00e0 cette occasion le retour sur le L\u00e9man du d\u00e9riveur 20 m\u00b2 Encouragement \u00ab\u00a0Slocum\u00a0\u00bb, ex-\u00ab\u00a0Reluc II\u00a0\u00bb :<\/p>\n

Construit en 1952 au chantier Ducret \u00e0 Tourronde pour Mr Dijon d’Evian, ce bateau qui appara\u00eet sur les classements des r\u00e9gates de la SNG entre 1952 et 1961, \u00e9tait parti en Seine-et-Marne depuis plus de 40 ans, et nous ne pouvons que nous f\u00e9liciter de l’heureux concours de circonstances et des bonnes volont\u00e9s qui nous ont permis de le rapatrier sur son plan d’eau d’origine.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Avec l’acquisition du 20 m\u00b2 Encouragement \u00ab\u00a0Pschitt\u00a0\u00bb en Avril (Construction Quiblier 1953), ce sont donc deux de ces rares d\u00e9riveurs du L\u00e9man qui ont rejoint la flotte de l’AVAL en 2010. Sauf erreur de ma part, il en reste donc d\u00e9sormais cinq connus…<\/p>\n

Bon vent au patrimoine qui navigue, et bienvenue \u00e0 tous les amoureux du bois dont on fait des bateaux !<\/p>\n

Jean-Fran\u00e7ois Traini
\nPr\u00e9sident de l’Atelier des Voiles d’Antan du L\u00e9man<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le cadre des \u00ab\u00a0Journ\u00e9es europ\u00e9ennes du Patrimoine\u00ab\u00a0, l’association Atelier des Voiles d’Antan du L\u00e9man est heureuse de vous convier \u00e0 une journ\u00e9e \u00ab\u00a0Portes ouvertes\u00a0\u00bb le Dimanche 19 Septembre 2010 de 9 heures \u00e0 16 heures, 994 route du Lac \u00e0 Chens sur L\u00e9man. Un ap\u00e9ritif sera servi \u00e0 partir de 11 heures. Notre association […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dernieres-nouvelles"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":2078,"url":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/2012\/02\/24\/snipe-deriveur-leman\/","url_meta":{"origin":1319,"position":0},"title":"Snipe : Les belles ann\u00e9es des d\u00e9riveurs du L\u00e9man","author":"GrenierFlorent","date":"24 f\u00e9vrier 2012","format":false,"excerpt":"\"Avec ce bateau vous ne sortirez jamais du port !...\" Le moral \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 bas, pour nous marins d'eau douce, livr\u00e9s \u00e0 une mer d\u00e9cha\u00een\u00e9e, et ces paroles d'un loup de mer achev\u00e8rent de nous \u00f4ter le plaisir que nous avions \u00e0 participer aux Championnats de France. Par contre, l'\u2026","rel":"","context":"Dans "Patrimoine L\u00e9manique"","block_context":{"text":"Patrimoine L\u00e9manique","link":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/category\/patrimoine-lemanique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.voilesdantan.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/snipes.jpg?fit=449%2C317&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1270,"url":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/2010\/07\/13\/defis-du-cinquantieme-nernier\/","url_meta":{"origin":1319,"position":1},"title":"D\u00e9fis du cinquanti\u00e8me – Nernier","author":"GrenierFlorent","date":"13 juillet 2010","format":false,"excerpt":"\u00c7a y est, les choses se pr\u00e9cisent ! Comme ceux qui ont assist\u00e9 aux r\u00e9unions pr\u00e9paratoires le savent d\u00e9j\u00e0, l'Atelier des Voiles d'Antan du L\u00e9man s'est joint \u00e0 l'association \"La Licorne\" et au C2NY, Club Nautique Nernier-Yvoire (www.c2ny.org) pour organiser une r\u00e9gate de vieux gr\u00e9ements \u00e0 l'occasion des cinquante ans\u2026","rel":"","context":"Dans "Patrimoine L\u00e9manique"","block_context":{"text":"Patrimoine L\u00e9manique","link":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/category\/patrimoine-lemanique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.voilesdantan.org\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/affiche-defis-cinquantieme-nernier.jpg?fit=598%2C842&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.voilesdantan.org\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/affiche-defis-cinquantieme-nernier.jpg?fit=598%2C842&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.voilesdantan.org\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/affiche-defis-cinquantieme-nernier.jpg?fit=598%2C842&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2243,"url":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/2013\/03\/09\/andre-guex-et-les-vents-du-leman\/","url_meta":{"origin":1319,"position":2},"title":"Andr\u00e9 Guex et les Vents du L\u00e9man","author":"GrenierFlorent","date":"9 mars 2013","format":false,"excerpt":"Andr\u00e9 Guex est n\u00e9 le 8 mai 1904, \u00e0 Vevey. Il \u00e9tudie \u00e0 l'Universit\u00e9 de Lausanne, o\u00f9 il obtient un doctorat en Lettres. Il enseigne au coll\u00e8ge puis au Gymnase Classique \u00e0 Lausanne (1934-1965). Andr\u00e9 Guex a \u00e9t\u00e9, sa vie durant, un passionn\u00e9 de navigation et de montagne. Le lac\u2026","rel":"","context":"Dans "Patrimoine L\u00e9manique"","block_context":{"text":"Patrimoine L\u00e9manique","link":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/category\/patrimoine-lemanique\/"},"img":{"alt_text":"Andr\u00e9 Guex","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.voilesdantan.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Andr%C3%A9-Guex1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1312,"url":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/2010\/09\/08\/leman-et-aval-dans-la-revue-bateaux-de-septembre-2010\/","url_meta":{"origin":1319,"position":3},"title":"L\u00e9man et AVAL dans la revue BATEAUX de septembre 2010","author":"GrenierFlorent","date":"8 septembre 2010","format":false,"excerpt":"Sous la plume et les photos de V\u00e9ronique CHENEAU, un tr\u00e8s bel article sur le lac L\u00e9man dans la revue BATEAUX n\u00b0 628 de septembre 2010. On y retrouve \u00e9galement un encart sur l'AVAL, pr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9sident Jean-Fran\u00e7ois Traini. Ainsi qu'un article sur le prototype \"Puissance 4\" con\u00e7u et\u2026","rel":"","context":"Dans "Patrimoine L\u00e9manique"","block_context":{"text":"Patrimoine L\u00e9manique","link":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/category\/patrimoine-lemanique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.voilesdantan.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/BATEAUX001-300x199.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1054,"url":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/2010\/05\/30\/le-tiolu-a-laval\/","url_meta":{"origin":1319,"position":4},"title":"Le Tiolu \u00e0 l’AVAL","author":"GrenierFlorent","date":"30 mai 2010","format":false,"excerpt":"Mais qu'est-ce qu'un \"Tiolu\" ? Certes, ce n'est pas le Dahu, c\u00e9l\u00e8bre animal de nos montagnes... \"Au bord du Lac. Quand chante l'oiseau du temps de Mars, le tiolu, avec ses trois notes modul\u00e9es. Qui sont tout le printemps d\u00e9j\u00e0: ti-ti-ta. On sortait alors les barques...\" (A la recherche du\u2026","rel":"","context":"Dans "Nos bateaux"","block_context":{"text":"Nos bateaux","link":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/category\/nos-bateaux\/"},"img":{"alt_text":"Un beau profil","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.voilesdantan.org\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Le-Tiolu1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2412,"url":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/2014\/02\/03\/liste-des-voiliers-du-leman-en-1946\/","url_meta":{"origin":1319,"position":5},"title":"Liste des voiliers du L\u00e9man en 1946","author":"GrenierFlorent","date":"3 f\u00e9vrier 2014","format":false,"excerpt":"J'ai re\u00e7u il y a quelques temps d\u00e9j\u00e0 une enveloppe quelque peu myst\u00e9rieuse qui \u00e9tait libell\u00e9e ainsi: \"A notre \u00e9minent Pr\u00e9sident et son non moins honorable Tr\u00e9sorier, pour que vive l'AVAL. Amicalement, Jean-Claude (Aux bons soins de Paul)\". Dans cette enveloppe, j'ai eu la joie de d\u00e9couvrir - outre la\u2026","rel":"","context":"Dans "Patrimoine L\u00e9manique"","block_context":{"text":"Patrimoine L\u00e9manique","link":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/category\/patrimoine-lemanique\/"},"img":{"alt_text":"Liste des voiliers du L\u00e9man - 1946","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.voilesdantan.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/voiliersduleman1946SNG.jpg?fit=411%2C255&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcN3JF-lh","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1319"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3935,"href":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1319\/revisions\/3935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voilesdantan.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}