Vous nous soutenez depuis cinq ans déjà et nous comptons plus que jamais sur vous, en cette année de grands changements pour l’Atelier des Voiles d’Antan du Léman.

Pour commencer l’année en beauté, l’AVAL vous invite à tirer les Rois au chalet du Chensivoile, au bord de l’eau :

 Samedi 7 Janvier 2012 à partir de 16h
à Tougues, 2555 route du Lac 74140 Chens sur Léman

Plan d’accès : http://g.co/maps/3pagy

Merci à ceux qui souhaitent venir de confirmer leur présence, car la logistique doit prévoir les futs de cidre nécessaires !

Cordialement,

Jean-François Traini
Président de l’Atelier des Voiles d’Antan du Léman
Association loi 1901 qui déménage ! (en 2012…)

Vous êtes conviés à l’Assemblée Générale de l’Atelier des Voiles d’Antan du Léman qui se tiendra

Vendredi 22 Octobre 2010 à 20 heures à la nouvelle Salle des Fêtes de Chens 199 Chemin Sur les Crêts 74140 CHENS SUR LEMAN

Auront seuls droit de vote les membres à jour de leur cotisation 2009/2010.

Merci d’utiliser la procuration jointe en cas d’empêchement.

Tous les amoureux du bois dont on fait les bateaux sont les bienvenus pour participer à l’assemblée et à la collation qui suivra. Pour faciliter l’organisation, merci de nous confirmer votre présence.

Cordialement,

Jean-François TRAINI

Président de l’Atelier des Voiles d’Antan du Léman (Association Loi 1901)

Télécharger la procuration :  AVAL – Procuration AG 2010

Après plusieurs essais infructueux de mise en place depuis 2007, Emmanuel nous a concocté un agenda fonctionnel pour l’association et ses membres.

Cet agenda est en deux parties:

• Un agenda pour l’association qui renseigne les principaux évènements: régates, sorties organisées, réunions… Cet agenda apparaît sur la page d’accueil du site internet de l’AVAL.
• Un agenda pour les membres qui permet d’inscrire les dates de présence à l’atelier, mais aussi les dates d’entrée/sortie des bateaux, les sorties sur l’eau où on souhaite inviter d’autres membres… Cet agenda n’apparaît pas sur la page d’accueil du site, mais il est lié à celui de l’AVAL, donc consultable par tous.

On ne peut pas faire plus simple: Le mode d’emploi vous a été adressé par mail et est disponible sur demande.

Nouveauté 2010 : Le renseignement de cet agenda est OBLIGATOIRE pour ceux qui hivernent, construisent ou restaurent leur bateau: Date d’entrée, date de sortie et surtout dates prévues pour travailler à l’atelier.

L’association a, en effet, l’obligation légale de savoir qui fréquente ses locaux et quand. D’autre part, nous avons la volonté d’organiser le travail à l’atelier et sous le hangar pour faciliter le partage des compétences et l’entraide…

Sinon, “pas de bras, pas de chocolat …”

Jean-François Traini, Président de l’AVAL

Notre association est également heureuse de fêter à cette occasion le retour sur le Léman du dériveur 20 m² Encouragement “Slocum”, ex-”Reluc II” :

Construit en 1952 au chantier Ducret à Tourronde pour Mr Dijon d’Evian, ce bateau qui apparaît sur les classements des régates de la SNG entre 1952 et 1961, était parti en Seine-et-Marne depuis plus de 40 ans, et nous ne pouvons que nous féliciter de l’heureux concours de circonstances et des bonnes volontés qui nous ont permis de le rapatrier sur son plan d’eau d’origine.

Avec l’acquisition du 20 m² Encouragement “Pschitt” en Avril (Construction Quiblier 1953), ce sont donc deux de ces rares dériveurs du Léman qui ont rejoint la flotte de l’AVAL en 2010. Sauf erreur de ma part, il en reste donc désormais cinq connus…

Bon vent au patrimoine qui navigue, et bienvenue à tous les amoureux du bois dont on fait des bateaux !

Jean-François Traini
Président de l’Atelier des Voiles d’Antan du Léman

Affiche Défi du cinquantième - Nernier - 31 juillet et 1er août

Ça y est, les choses se précisent ! Comme ceux qui ont assisté aux réunions préparatoires le savent déjà, l’Atelier des Voiles d’Antan du Léman s’est joint à l’association “La Licorne” (www.lalicorne-nernier.com) et au C2NY, Club Nautique Nernier-Yvoire (www.c2ny.org) pour organiser une régate de vieux gréements à l’occasion des cinquante ans de ce dernier.

Le C2NY, initialement nommé “Cercle de Voile de Roveriaz” du nom de la pointe de Rovorée (Yvoire) qui sépare le “Petit Lac” du “Grand Lac” côté français, a su de tous temps innover, notamment à travers l’organisation de sa régate phare des “6 Heures de Nernier” qui est devenue l’une des trois principales du Léman par son nombre de participants, juste derrière la “Genève-Rolle” et le mythique “Bol d’Or”.

Aujourd’hui encore, c’est une idée novatrice qui voit le jour à travers le lancement des “Défis du Cinquantième” :

En effet, la régate du Samedi est un parcours classique en deux parties, reprenant le parcours historique des “6 heures de Nernier” :

• “Racers” pour les coursiers sauvages (l’auteur du terme se reconnaîtra !)
• “Cruisers” pour les amateurs de belle ballade devant Nernier et Yvoire. En régate – certes – mais avec la cuisinière (et le sommelier) à bord !

Les prix seront attribués par catégorie d’age et aux vainqueurs de toutes les séries/classes représentées par au moins cinq bateaux.

… MAIS… les choses se compliquent à l’occasion de la soirée des équipages qui – en plus d’une fête à tout casser – verra le moment des DÉFIS :

Chaque skipper pourra alors “jeter le gant” à l’adversaire de son choix en prévision de la régate du lendemain qui se fera en Match-racing.

Le défi devra être lancé par “gentleman agreement” contre un bateau de la même classe / série / jauge, et/ou contre un bateau qui a montré des résultats comparables lors des manches du samedi. Il va y avoir du sport !

Le Dimanche, un départ toutes les dix minutes et un couloir de dégagement obligatoire devant le port de Nernier permettront au public d’être aux premières loges pour admirer nos beaux oiseaux blancs qui mèneront à bien leur duel amical (nous l’espérons…), mais fratricide (c’est sûr !). L’enjeu ? Une bouteille de Champagne à chaque vainqueur de duel, histoire de fêter ça dignement tout de suite… ou plus tard.

Voilà un programme qui, je l’espère, titille déjà votre subconscient d’amateur de la “Belle plaisance” !

Attention, le nombre de places est limité: Grâce à la Mairie de Nernier, nous avons pu obtenir de libérer 40 places sur les deux pontons qui se font vis à vis devant le “Quai des dériveurs” où se déroulera la fête. Nous aurons au mieux dix autres places au ponton “visiteurs” pour les plus grosses unités. Ça n’a pas été une mince affaire dans un port qui compte précisément 232 places à l’eau !

Alors, pensez à vous pré-inscrire sur le site du C2NY car nous ne pourrons garantir l’amarrage pour les arrivants de dernière minute … Vous devriez également lire l’avis de course. Et un dernier conseil : “N’oubliez pas votre pavois…”

Que Zeus et Eole nous accordent une belle fête!

J’abaisse une fois le pavillon pour vous saluer,

Jean-François Traini, Président de l’Atelier des Voiles d’Antan du Léman